Cooper finds out that Ricky is cheating on his girlfriend and demands that he worship his socks and feet in exchange for silence